翁源| 察哈尔右翼后旗| 沅江| 阿克陶| 措勤| 原阳| 克拉玛依| 茂县| 防城港| 永宁| 卢氏| 余江| 安康| 南芬| 元阳| 丹徒| 资源| 开平| 来安| 南岔| 晋宁| 宝应| 池州| 静海| 正阳| 新都| 乌当| 杞县| 汉阴| 招远| 武穴| 武陵源| 鸡东| 郑州| 鄄城| 黔江| 仪陇| 垦利| 龙南| 漳县| 中卫| 安仁| 荥经| 五大连池| 当阳| 右玉| 平陆| 松滋| 新民| 凌云| 阿克苏| 西昌| 扶沟| 龙岗| 八达岭| 汝南| 尤溪| 建昌| 迁安| 峡江| 伊宁县| 鄂伦春自治旗| 彰化| 右玉| 正宁| 沂水| 望奎| 正蓝旗| 阿荣旗| 新巴尔虎左旗| 沧县| 阳春| 陆丰| 阿拉尔| 山亭| 达州| 山西| 诏安| 乐平| 沿河| 奉化| 勉县| 嵩县| 望都| 乌兰| 雅安| 八宿| 榆中| 柞水| 阿拉善左旗| 开原| 鹤山| 措美| 珠穆朗玛峰| 费县| 镇康| 施甸| 南澳| 福建| 新蔡| 蠡县| 远安| 惠民| 泰兴| 佛冈| 普洱| 孝感| 周口| 阿图什| 汉寿| 金溪| 抚顺县| 时尚佳人网
:
米軍が韓国の「THAAD」が「ミサイル迎撃能力」を備えたことを確認
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-02-20 10:12:09 | 新華網 | 編集: 张一

美军确认在韩“萨德”已具“拦截能力”

驻韩美军2日确认,在韩国部署的“萨德”反导系统装备已经具备拦截能力。

驻韩美军发言人罗布·曼宁在一份声明中说,驻韩美军确认“萨德”系统处于“可运行”状态,“具备拦截朝鲜导弹和防御韩国的能力”。

星州当地居民及和平人士近来多次阻拦“萨德”装备进入部署地,并与警方对峙。

米軍が韓国の「THAAD」が「ミサイル迎撃能力」を備えたことを確認

韓国に駐留する米軍は2日、韓国に配備した米国の地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD)」の装備がミサイルを抑える能力を備えたことを確認した。

在韓米軍のロブ?マニング報道官は、在韓米軍が「THAAD」システムが「運用可能な」状態にあり、「北朝鮮のミサイルを遮断し、韓国を防衛する能力を備えた」ことを確認したとする声明を発表した。

星州の地元住民と平和愛好家は「THAAD」システムの装備を配備地に搬入するのを再三にわたって阻止し、警官と対峙していた。

(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ
010020030360000000000000011100441362556071
市手外科医院 姚安 甘泉县 莱河镇 三经路
溪一 自强小区 东四经路春安里 江埔医院 秦集镇
至尊皇冠网络 希财新金融-金融产品门户 成人创新教育 游戏娱乐专题 时尚佳人网
澳门赌博的 北京利来国际 娱乐送76彩金 姚记龙虎斗 pubwin防破解
宾利线上娱乐城专题 下载视斗地主 博狗官网怎么样 k7娱乐城怎么样 十大网上博彩公司排名唯
w88优德娱乐城送彩金66元 盈丰娱乐线 海王星娱乐百家乐试玩 百家乐游戏机、 优博真人娱乐场专题
金花赌场 鼎鑫国际娱乐城 tbplay777通宝娱 转盘赌博技巧唯 百家乐策略唯